L'idée de monter Quartett nous est venue suite à La Double Inconstance de Marivaux présentée lors du festival d'Avignon 2008 et 2009. Cette pièce a reçu durant ces deux années un accueil très chaleureux du public et des professionnels et plusieurs personnes nous ont fait la remarque qu'il y avait dans notre mise en scène, une certaine parenté entre le personnage de Flaminia de Marivaux et la Marquise de Merteuil des Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos et que l'on pouvait également rapprocher le Prince de Marivaux du Valmont de la même oeuvre...
Car de quoi s'agit-il ? : les deux personnages sulfureux des Liaisons dangereuses, vont se retrouver quelques années après toute l'histoire qui est contée dans le roman s'affrontant encore dans une danse de mort qui ne peut s'achever que tragiquement pour l'un et l'autre. Jeu de séduction, cynisme, travestissement, on retrouve tous les ingrédients qu'annonçait Marivaux et qui sont comme exacerbés sous la plume de Müller. (Claudie Lemonnier)