Ce spectacle est le premier créé par le théâtre du Reflet. Plus précisément, c'est le spectacle qui a donné naissance à la compagnie. Créé en 1991, joué à Nantes, en région, en Avignon, il a rencontré un public nombreux et enthousiaste.
Le désir reste le même : passer de nouveau derrière la glace sans tain, retrouver l'un et l'autre et ciseler la partition de Piaf à Cocteau ; tisser les paroles d'amour et les poèmes de batailles ; croiser dans l'ombre les fantômes, marins, prostituées, funambules d'amour ; écrire un journal intime fait de secrets et d'impudeur ; imaginer une rencontre dans les coulisses de la vie. Et mêler en un collage poétique une voix, un style et le choc de deux mondes qui révèle une même sensibilité, une même vérité, une même difficulté.