Sonia Chiambretto est témoin de l'histoire, de notre monde. Son travail naît de la parole de l'autre. Ou plutôt de sa rencontre avec cette parole-là. Dans ce qu'elle a de singulier, de particulier, dans l'expérience de vie qu'elle raconte, ce qu'elle énonce. Et puis il y a tout ce qui n'est pas dit, ne se dit pas, le parcours de la langue, les ellipses, les silences qui n'en sont pas toujours. Et le rythme aussi, celui du récit et celui de la réminiscence. L'écriture de Sonia Chiambretto résonne de son parcours dans cette parole, de cette intime traversée comme en témoigne sa trilogie : Chto (interdit au moins de 15 ans) suivi de Mon képi blanc et 12 soeurs slovaques. Elle est également l'auteur d'une pièce de théâtre intitulée Une Petite Randonnée et d'un documentaire sur Raymond Federman.