Connue pour son rôle dans la pièce de théâtre Arrête de pleurer Pénélope, Juliette Arnaud s'attaque ensuite au cinéma.

C'est en 2004 que Juliette Arnaud connaît le succès. Elle forme avec Christine Anglio et Corinne Puget le trio infernal de la pièce de théâtre comique Arrête de pleurer Pénélope. Amies à la ville, elles travaillent ensemble depuis une quinzaine d’années lorsqu'elles écrivent cette 1ère pièce et sa suite.

Tu peux garder un secret ? en 2008 est sa 1ère véritable expérience au cinéma. En 2009, elle continue de tourner pour le grand écran dans De l'autre côté du lit de Pascale Pouzadoux, puis Divorces de Valérie Guignabodet.