Diplômé de l'Académie d'Art Dramatique Silvio D'Amico à Rome, Giorgio Barberio Corsetti a fondé sa première compagnie, La Gaia Scienza, en 1976. En 1984 a vu le jour la Compagnia Teatrale Giorgio Barberio Corsetti, devenue depuis Fattore K. Barberio Corsetti a longtemps travaillé à la récriture théâtrale des oeuvres de Kafka, démarche initiée en 1985 avec Descrizione di una battaglia, suivi de America (1992). On se souvient par ailleurs de Faust et Mefistofele (1995), de L'Histoire du Soldat, une oeuvre inédite de Pier Paolo Pasolini, de La nascita della tragedia - un notturno, spectacle itinérant (1996), d'Il corpo è una folla spaventata, tiré de Maïakovsky (1996), de Notte (1997). Puis Barberio Corsetti réalise son premier spectacle au Portugal, Les géants de la montagne de Pirandello, suivi en 1999 de la mise en scène de Barcas de Jill Vicente. Ensuite il met en scène La Tempête de Shakespeare. La même année, il devient directeur artistique de la Section Théâtre de la Biennale de Venise, où il présente au mois de juillet 2001 Woyzeck de Georg Büchner.

Au cours des trois années de son mandat vénitien, Giorgio Barberio Corsetti ouvre la programmation de la Biennale aux différentes formes de la création contemporaine, y compris le cirque. Les arts du cirque deviennent dès lors un élément important de la recherche artistique de Barberio Corsetti, qui commence une très belle collaboration avec les circassiens français de la compagnie Les Colporteurs. Cette collaboration aboutit à la création de deux spectacles, d'après Les Métamorphoses d'Ovide : Les Métamorphoses en 2002 et Di animali, uomini e dei, en 2003. En Mai 2002 il met en scène Don Juan ou Le festin de Pierre, de Molière, au Théâtre National de Strasbourg de la compagnie Fattore K.  Puis il a créé avec le compositeur Giovanni Lindo Ferretti le spectacle - concert Iniziali BCGLF, Metafisico Cabaret.
A l'opéra, il signe plusieurs mise en scène dont  Le Luthier de Venise de Gualtiero Dazzi au Théâtre du Châtelet à Paris ; Falstaff à l'Opéra du Rhin. En 2004, il devient conseiller pour le spectacle vivant de l'Auditorium de la Ville de Rome, puis crée Paradiso au Théâtre India à Rome, inspiré de Milton. Il crée L'Orfeo de Claudio Monteverdi pour L'Opéra de Lille et met en scène un monologue, La vita bestia, de et avec Filippo Timii, au Théâtre India à Rome.

En 2006, il signe les mises en scène de - entre autres -   de Il colore bianco, Dioniso nato tre volte, d'après les Dionysiaques de Nonnos de Panopolis, de  La pietra del Paragone, de Rossini (2007) présenté au Théâtre du Châtelet, La Bottega del caffé, de Carlo Goldoni (2008) au Teatro Nacional São João de Porto.


En 2009, il met en scène Gertrude (Le cri), présenté au théâtre Odeon théâtre de l'Europe à Paris.